عملا بأحكام المادتين 78 و94 من القانون التنظيمي 14.113 ، تلزم مقتضيات المادة 13 من المرسوم 301. 16. 2. رئيس المجلس الجماعي بإعداد تقرير سنوي يهدف إلى تقييم تنفيذ برنامج عمل الجماعة. ويتضمن هذا التقرير وفق نفس المادة، بيانات حول نسبة إنجاز المشاريع المدرجة في برنامج عمل الجماعة مع قياس مؤشرات الفعالية المتعلقة بها المشار إليها في منظومة تتبع المشاريع والبرامج. وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن يتضمن التقرير، الإمكانيات المادية المرصودة للمشاريع والبرامج وكذا الاكراهات التي قد تعترض انجازها، مع اقتراح الحلول الكفيلة لتجاوزها.